Z wiślanej delty : Tczew, Gdańsk, Żuławy, Malbork : szkice z podróży 1856

Książka

W koszyku

oceń

Z wiślanej delty : Tczew, Gdańsk, Żuławy, Malbork : szkice z podróży 1856 / Louis Passarge ; tekst przygotował, przypisami i posłowiem opatrzył Jacek Borkowicz ; słowo wstępne Andrzej Januszajtis ; [przełożył Wawrzyniec Sawicki]. - Gdańsk : "Oskar", 2016. - 368 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biblioteka Pomorska)

Autor

Passarge Ludwig (1825-1912). Autor Borkowicz Jacek (1957- ). Opracowanie Januszajtis Andrzej (1928- ). Wstęp. Sawicki Wawrzyniec. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Passarge, Ludwig. (1825-1912) Żuławy Wiślane (równina) Tczew (woj. pomorskie) Gdańsk (woj. pomorskie) Malbork (woj. pomorskie)

Gatunek

Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Historia Podróże i turystyka

"Tam gdzie kończy się rzeka, a zaczyna morze” - tak często określana jest delta Wisły. Miejsce niezwykłe, gdzie przez stulecia zgodnie żyli przedstawiciele różnych narodowości: Polacy, Niemcy, Żydzi, Kaszubi i Holendrzy. Wprawdzie ten wielokulturowy tygiel należy już do przeszłości, ale pozostaje nam dostępny dzięki źródłom: zdjęciom, dokumentom, wspomnieniom. Jedną z najciekawszych, a dotychczas szerzej nieznaną, relacji opisujących ten region stworzył niemal 150 lat temu wschodniopruski Niemiec – Ludwig Passarge. Jego liczne podróże po "małej ojczyźnie" zaowocowały bowiem książką, której pierwsze polskie wydanie ukazuje się właśnie nakładem Wydawnictwa Oskar. "Z wiślanej delty. Tczew, Gdańsk, Żuławy, Malbork" to publikacja, która przenosi czytelnika do II połowy XIX wieku. Świata, w którym sąsiadują ze sobą nowoczesne gdańskie kamienice i prototyp dorożki - taradajki, a w tle widzimy bogactwo regionalne Żuław, z wysuwającą się na plan pierwszy wyjątkową siecią kanałów. Wszystko zaś okraszone filozoficznymi dygresjami, z których wiele zachowało aktualność do dziś. Jak stwierdza znany gedanista, Andrzej Januszajtis, "lektura tej książki jest jak przyjemny spacer z mądrym przewodnikiem, odsłaniającym naszym oczom pełnię piękna naszych stron".

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)